Üldtingimused

Lambi Soft klubi liikmed saavad koguda koode ja lunastada punktide eest preemiatooteid, saada osa võistlustest ning toredatest pakkumistest. Soodustused on mõeldud üksnes klubiliikmetele, enamasti teavitatakse neid sellest e-posti teel. Hoolitse selle eest, et sinu kliendiandmed oleksid ajakohased.

 

Osalemiseks tuleb klubi veebilehel registreerida isiklik konto. Registreerumine on tasuta ja kehtib kuni edaspidise teavitamiseni. Lambi Soft klubi on avatud kõigile vähemalt 18aastastele isikutele, kelle alaline elukoht on Soomes, Rootsis, Norras, Eestis, Lätis või Leedus. Ühel isikul võib olla ainult üks liikmekonto. Klubi liikmeks astumiseks pead avaldama meile oma tõelise nime ja kehtiva isikliku e-posti aadressi.

 

Ainuvastutus parooli ja registreeritud e-posti aadressi eest lasub klubiliikmel. Eeldame, et klubiliikme kasutajanime ja parooli kasutab klubiliige ise. Oma andmete avaldamisega ettevõttele Metsä Tissue nõustub klient ka nende andmete käitlemisega vastavalt kehtivatele andmebaasi kasutamise eeskirjadele. Klubist saab igal ajal välja astuda ning klient võib taotleda oma isikuandmete eemaldamist andmebaasist. Klubist välja astumiseks saab kasutada viimatises klubilt saadud e-kirjas olevat loobumislinki. Klubist välja astunud liige kaotab kõik olemasolevad punktid.

 

Punkte saab koguda Lambi pakendite siseküljel olevate koodide kaudu ja osaledes klubi tegevustes. Pane tähele, et mitte kõikidel Lambi pakenditel pole koode. Saadud punktide arv on toodud klubi veebilehel. Metsä Tissue võib muuta eri toodete ja tegevuste eest antavate punktide arvu, samuti nende kehtivusaega. Punktid kehtivad 2 aastat alates punktide registreerimisest, pärast selle aja möödumist eemaldatakse aegunud punktid kontolt automaatselt. Enne punktide aegumist saadetakse e-kirja teel sellekohased meeldetuletused. Erandina aeguvad kõik enne 27. septembrit 2016 saadud punktid 31. augustil 2018.

 

Saadud punktide eest saad lunastada klubi veebilehe kaudu preemiatooteid. Olenevalt preemiatoodete liigist toimetatakse need posti teel sulle koju kätte või saab neid veebilehelt alla laadida, preemiat võidakse näidata veebilehel või saata e-kirjaga. Enamasti kulub auhindade kättetoimetamiseks 3–4 nädalat alates tellimisest. Auhindu tarnitakse üksnes sellesse riiki, mille kaudu sa registreerusid klubisse. Auhindu ümber vahetada ei saa. Lambi Soft klubi ei vastuta oma partnerite poolt pakutud või valmistatud toodete ega teenuste eest, samuti selliste toodete või teenuste defektide või nende põhjustatud nõuete eest. Iga ettevõte vastutab oma toodete ja teenuste eest ise. Lambi Soft klubi ei vastuta e-kirjade võimaliku sattumise eest rämpsposti hulka, e-kirjade kättetoimetamise nurjumise eest vigase e-posti aadressi tõttu ega kliendi tehniliste probleemide eest digitaalsete auhindade allalaadimisel vms.

 

Ettevõttel Metsä Tissue on õigus ilma ette teatamata klubi ja selle tingimusi muuta, tühistada või muul moel kohandada. Ettevõttel Metsä Tissue on õigus tõkestada reeglitest üleastumise puhul kasutaja juurdepääs veebilehele ja tühistada tema liikmelisus. Keelatud on muuta või häirida klubiga seotud programme või veebilehti. Kui korraldajal on põhjust kahtlustada osalejat pettuses või tulemuste mõjutamises reeglitega vastuolus oleval viisil või muus keelatud tegevuses, on korraldajal õigus osalemine tühistada. Osalejale klubi liikmelisusest tulenevate kahjude eest ei saa pidada vastutavaks ettevõtet Metsä Tissue ega tema koostööpartnereid, kes on seotud klubi kavandamise ja juurutamisega.

Käesolevaid tingimusi rakendatakse kõigile Serla klubi tegevustele. Konto registreerimine tähendab tingimustega nõustumist.

Ettevõttel Metsä Tissue on õigus käesolevaid tingimusi muuta.


Isikuandmete kaitse eeskiri

Käesolev Lambi veebisaidi ning Lambi Soft Club isikuandmete kaitse eeskiri (edaspidi „isikuandmete kaitse eeskiri“) kirjeldab meie ettevõttes kehtivaid isikuandmete käitlemise tavasid, sealhulgas kogutavaid isikuandmeid ja isikuandmete töötlemise viisi. Kohaldatavate õigusaktidega lubatud ulatuses võidakse seda isikuandmete kaitse eeskirja muuta ilma ette teatamata.

 

1.   Vastutav töötleja

 

Metsä Tissue Oyj, peakontori registrijärgne aadress Revontulenpuisto 2, 02100 Espoo, Soome

2.   Kontaktisik

Võtke meiega ühendust meili teel: privacy@metsagroup.com

 

 

 

3.   Isikuandmete töötlemise eesmärk ja õiguslik alus

Metsä Tissue kuulub kontserni Metsä Group. Isikuandmeid kasutavad Metsä Tissue ja selle tütarettevõtted ning teadmisvajaduse põhimõttest lähtuvalt ka teised Metsä Groupi ettevõtted.

Töödeldakse nende isikute isikuandmeid, kes külastavad Lambi veebisaiti, on Lambi Soft Club liikmed või edastavad meile tagasisidet. 

Metsä Tissue kasutab kogutud isikuandmeid selleks, et osutada andmesubjektile tema soovitud teenuseid. Samuti võib Metsä Tissue kasutada isikuandmeid oma majandustegevuse ja -analüüsi toetamiseks, ärianalüüsi jaoks, toodete ja teenuste täiustamiseks ning sisu ja reklaamide isikupärastamiseks.

Isikuandmete kogumise ja töötlemise õiguslikuks aluseks on veebisaidi sirvimise korral meie õigustatud huvi koguda veebisaidi külastajate kohta andmeid, et arendada oma teenuseid ning teha sihitud reklaamide näitamise kaudu paremat reklaami. Kliendipoolse tagasiside esitamise korral on Metsä Tissuel õigustatud huvi töödelda andmeid selleks, et täiustada oma tooteid ja teenuseid ning anda saadud tagasisidele vastus, juhul kui seda on soovitud. Meie ning Lambi Soft Club liikmete  vahel on lepinguline suhe ning me kogume ja töötleme teie isikuandmeid selleks, et osutada teile lepingujärgseid teenuseid. Otseturunduse puhul küsime eri turunduskanalite kasutamiseks teie nõusolekut ja kui teie andmeid pole juba mõne muu teenusega seoses kogutud või töödeldud, kogume ja töötleme teie isikuandmeid vastavalt teie antud nõusolekule. Samuti võite meile edastada oma isikuandmeid turunduskampaanias või muus sarnases ürituses osalemise käigus. Sellisel juhul sõlmitakse Metsä Tissue ja teie vahel leping, mille kohaselt lasub Metsä Tissuel kohustus osutada teenust, mida soovisite (nt osaleda loosimises, saata arvamus Metsä Tissue toodete ja teenuste kohta), ning teie andmeid kogutakse ja töödeldakse kooskõlas sõlmitud lepinguga. Metsä Tissue ei avalda isikuandmeid vastavat volitust mitteomavatele kolmandatele isikutele. Küll aga võib Metsä Tissue edastada isikuandmeid sellistele kolmandatele isikutele, kes osutavad Metsä Tissuele lepingujärgset teenust. Sellised ettevõtted on lepingu järgi kohustatud kasutama neile avaldatud isikuandmeid ainult lepingujärgse teenuse osutamiseks. Samuti võib Metsä Tissue avaldada isikuandmeid ametiasutustele või muudele kolmandatele isikutele, kui seda nõuavad kohaldatavad seadused.

 

4. Töödeldavad isikuandmed

Tavapärased isikuandmed, näiteks:

·    nimi;

·    elukoha aadress, sihtnumber, linn, riik;

·    telefoninumber;

·    meiliaadress;

·    sugu;

·    leibkonna suurus;

·    sünnikuupäev.

 

 

Teenuse või veebisaidi kasutamise või muu sarnase olukorraga seoses kogutud isikuandmed, näiteks:

·    teenuse või veebisaidi kasutus;

·    kasutatud seadme teave;

·    logimisteave;

·    IP-aadress;

·    asukohateave;

·    küpsised ja muu sarnane tehnoloogia;

·    tellitud auhinnad või preemiad (klubiliikmeks olemise korral);

·    sisestatud koodid (klubiliikmeks olemise korral).

 

 

5. Tavapärased teabeallikad ja küpsised

 

 

Inimene edastab oma isikuandmed ise, kui ta Lambi Soft Club liikmeks registreerub ja vastavat keskkonda kasutab, meie veebisaiti külastab ning kliendina tagasisidet annab. Metsä Tissue kogub ka selliseid isikuandmeid, mis kajastavad seda, kuidas inimene meie teenust kasutab.

Meie veebisaidid kasutavad küpsiseid, et muuta veebisirvimine teie jaoks paremaks ja isiklikumaks. Küpsis on väike tekstifail, mille veebibrauser salvestab kasutaja seadmesse. Küpsiste kohta leiate lisateavet järgmiselt veebilehelt:

https://www.metsagroup.com/en/Pages/cookies.aspx

Teenuse kasutamisega annate küpsiste salvestamiseks oma nõusoleku. Kui soovite küpsiste salvestamise keelata, siis lugege vastavaid juhiseid, mille leiate oma brauseri abi- või spikrimenüüst. Küpsiste keelamisel ei pruugi teil olla võimalik meie teenustele juurde pääseda ega neid kasutada.

 

6. Isikuandmete tavapärased vastuvõtjad ning andmete edastamine väljaspool Euroopa Liitu ja Euroopa Majanduspiirkonda asuvatesse riikidesse

 

Metsä Tissue võib isikuandmeid töödelda sellistes jurisdiktsioonides, kus Metsä Tissue ise tegutseb. Mõnel juhul laseb Metsä Tissue enda nimel andmeid koguda ning neid kasutada, analüüsida või muul viisil töödelda kontsernivälistel teenuseosutajatel. Sellised teenuseosutajad on lepinguga kohustatud kasutama neile edastatud isikuandmeid ainult selle teenuse osutamiseks, milleks Metsä Tissue nad palganud on.  Samuti võib Metsä Tissue edastada teie isikuandmeid kohaldatavate seaduste või määruste nõuete täitmiseks ning kohtumenetlusega seotud või valitsusasutuste esitatud päringutele vastamiseks.

Isikuandmeid võidakse töödelda nii EL-i/EMP territooriumil kui ka sellest väljaspool. Metsä Tissue edastab teie isikuandmeid väljapoole EL-i/EMP-d ainult sellisel juhul, kui see on kooskõlas ühega allkirjeldatud õiguslikest alustest:

• Euroopa Komisjon kinnitab, et vastuvõtva riigi isikuandmete kaitse tase on piisavalt kõrge;

• me oleme isikuandmete edastamisel rakendanud asjakohaseid kaitsemeetmeid, kohaldades kolmandatesse riikidesse isikuandmete edastamise jaoks kehtestatud Euroopa Komisjoni tüüptingimusi; või

• te olete isikuandmete edastamiseks andnud oma nõusoleku või tuleneb kohaldatavast andmekaitseõigusest mõni muu õiguslik alus, mis lubab andmeid edastada.

 

7. Andmeturve

Isikuandmeid käideldakse hoolikalt ja neid hoitakse konfidentsiaalsena. Isikuandmetele pääsevad juurde ainult sellised isikud, kelle tööülesannete hulka kuulub isikuandmete töötlemine.

Kasutajad logivad end isikuandmeid sisaldavasse süsteemi sisse kas oma isikliku kasutaja ID ja parooli abil või ühekordse sisselogimise tehnoloogiat kasutades. Kasutajate õigused peab eraldi kinnitama selleks määratud Metsä Tissue personal.

Kõik isikuandmed on kaitstud juhusliku või ebaseadusliku juurdepääsu ning muutmise, hävimise või muulaadse töötlemise, sealhulgas volitamata avaldamise ja edastamise eest. Selleks rakendatakse asjakohaseid ning korrapäraselt läbi vaadatavaid tehnilisi ja korralduslikke andmekaitsemeetmeid. Selliste meetmete hulka kuuluvad tulemüürid, turvatud serveriruumid ja ajakohased IKT süsteemijuurdepääsu haldamise tavad.

 

 

8. Teie õigused

 

 

 

 

 

 

Teil on järgmised õigused.

• Teil on õigus oma isikuandmetega tutvuda, neid uuendada, eemaldada ja parandada. Lambi Soft Club liikmed  saavad seda õigust teostada, kui logivad end teenusekeskkonda sisse ja avavad oma profiili lehe.

• Juhul kui isikuandmete töötlemine põhineb teie antud nõusolekul, on teil õigus oma nõusolek tagasi võtta. Nõusoleku alusel töödeldakse teie andmeid ainult turundustegevuse jaoks ning te saate oma nõusoleku tagasi võtta viimases teile saadetud otseturundussõnumis nimetatud viisil.

• Teatud juhtudel on teil konkreetselt oma isikuga seotud olukorrale tuginedes õigus esitada isikuandmete töötlemise kohta vastuväiteid, juhul kui teie isikuandmete töötlemise õiguslikuks aluseks on meie õigustatud huvi.

• Teil on õigus nõuda Metsä Tissuelt isikuandmete töötlemise piiramist.

• Teil on õigus saada enda kohta käivad isikuandmed masinloetaval kujul ning edastada need andmed teisele vastutavale töötlejale tingimusel, et isikuandmed olete Metsä Tissuele edastanud te ise ja et isikuandmete töötlemine on põhinenud lepingul või teie antud nõusolekul.

Kõigi ülalnimetatud õiguste teostamiseks logige sisse teenusekeskkonda ja avage oma profiili leht. Samuti võite meiega ühendust võtta meie privaatsuse veebisaidi kaudu, tulla kohale meie esindusse või saata kirja tavapostiga selles jaotises (8) märgitud aadressile. Metsä Tissue võib paluda teil oma soovi kirjalikult täpsustada ning enne taotluse töötlemist tuvastab alati teie isiku.

Kui te pole rahul sellega, kuidas teie isikuandmeid töötleme, on teil õigus esitada sellekohane kaebus pädevale järelevalveasutusele, mis teostab järelevalvet andmekaitsealaste õigusaktide järgimise üle.

 

Kirjalikud päringutaotlused tuleb edastada järgmisel aadressil: 
Metsä Tissue Oyj

Attn:  Legal Services

Revontulenpuisto 2

02100 Espoo

Soome

 

Isiklikult saate päringutaotlused esitada järgmisel aadressil: 
Revontulenpuisto 2

020100 Espoo

Soome

Päringutaotluse isiklikult üle andmise korral tuleb teil esitada ka kehtiv fotoga isikutunnistus.

 

 

 

 

 

 

9. Andmesäilituspoliitika

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Metsä Tissue hankijate, klientide ja kontaktisikute andmeid säilitatakse kogu Metsä Tissue ja vastava hankija või kliendi vahelise koostöö vältel. Koostöö lõppemisel muudetakse andmed passiivseks ja aktiivselt neid enam ei kasutata. Passiivsed isikuandmed kustutatakse hiljemalt 6 kuu möödudes alates andmete passiivseks muutmisest.

Meie veebisait kasutab küpsiseid, et muuta teie sirvimiskogemus paremaks ja isiklikumaks. Meie saiti kasutades nõustute sellega, et kasutame küpsiseid. Lisateave. Sulge